When you are playing poker in either a home game or a casino setting you may ben exposed to anglers who are trying to get an advantage by angling. If these players stick together at the table they are much more annoying and much more dangerous to play with. So why not do the obvious thing and split the anglers up?
To have the players split up, all it takes is a simple complaint about their play. The floor manager can suggest that the tables be mixed up to spit the threatening players from the same table. To effectively and politely accomplish the break up, you should quietly sit up from your seat and contact a floor manager. You can also make a tactful suggestion to the others at your table that the game needs some new blood.